NR 22 DER DEUTSCHLANDS-REJSE & DER GRÅÅSSFAATERS TYYSK

Skärtorsdagen.

Kommer från fornsvenskans skaers, som betyder "ren". Det refererar till att Jesus tvättade lärjungarnas fötter (renade) och instiftade nattvarden. (Källa: Lill-Faffas Barnens Bibel från 1965) Lill-Faffa, Hans Mamma och Pappa går i kyrkan. Mamma sjunger med i Psalmerna. Pappa rullar tummarna. Medsols - Motsols - Medsols - Motsols.

Internationella barnboksdagen. Firas på födelsedagen för H.C. Andersen, f 1805. Syftet är att uppmuntra barns läsning och sprida intresset för barnlitteratur.

Faffas FB-vänner fyller år. Stort Grattis till:

Ville Kuusisto, Timo Kuusistos (Jaros ordf 2003-2006) son. Bor i Jakobstad. Jobbar på Stadshotellet. Fyller 40 år.

Mimo Segervall, sällskapar med Mikael Gebala (Jaros tidigare Säkerhetschef). Bor i Jakobstad. Digital kreatör.

Fanny Särs, studerande Oxhamns skola. Har deltagit i Ingos Nyårsjogg. Fyller 16 år.

Mats Kackur, jobbar åt Alerte. Faffa har varit med Mats på Kuntamarkkinat. Då hade vi roligt.😊Fyller 61 år.

Jesper Sjöblom, bor i Oslo. Vän med Vaimos å Faffas minsting Johannes "Hankko" Juselius. Hemma från Dalsbruk. Fyller 34 år.

Pamela Vikström, bor i Bosund. Gått i Bosund skola. Bodde ett tag granne med Faffas Mamma på Trädgårdsgatan 2. Besökte Henne ibland. Det uppskattades av Faffa och Hans Mamma. Fyller 38 år.

I går kväll.

Vaimo å Faffa kollade på Roobinsson. Händige och alltid hjälpsamme Greger Sandvik plingade på. Fixade Kylskåpslisten i ett huj. Faffa tackade med en Fazers Blå. "Bra med Suhtejta", jublade Han. Kollade sen på Wallander, Luftslottet från 2006. Somnade i halvtid. Vaknade lagom till Finalen. Bloggade ett par timmar. Chattade samtidigt med Två Entiset Kämppäkaverit, Kurt "Kurre" Vikström å Björn Pettersson. Kurre som e bosatt i Tukkhålma å Faffa ska "fara på Kaffi me" tå A kombär tiid. 

Kröp ner i "Runk-låådu" (Censur) som Kari "Kippari" Björklund pa kall Senddje på 70-tali. SåmarKlåkku viisa två. I måru är det Kick Off i Kvelax Sparbanks Lounge på PLA. Och så måste Han tyvärr returnera låneboken, Nilla Kjellsdotters senaste, Inte Ditt Barn! Hunnit bara läsa Förordet! 😓 God Natt till mina Läsare!

I morse.

Skräll-Nokian väckte Faffa, tasan sejtsemältä. Som vältrade sig ur sin "Runk-låådu" (Censur). Laddade upp Dagens fotbollsbild nr 17. Föreställande Faffa tillsammans med hans allra första Juniorlag att leda, Jaros A-juniorer. Nu för tiden brukar Juniortränarna varsamt skolas in med unga lag. Ofta med spelare i sex-sju-års-åldern. Men Juniorchefen Tryggve Kummel trodde väl på Faffa. Som ju onekligen hade en viss vana att stå framför Grupp i sitt yrke som Lärare och Rektor. 

Däremot var det kanske inte så klokt att skicka Honom och A-juniorerna enda till Tyskland och Jakobstads vänort Bünde. Där vär nämligen Öl-kulturen på en helt annan nivå än hos oss. De tyska värdarna välkomnade nämligen Tryggve Kummel (som följde med som Ledare och moraliskt stöd) åt Faffa och hans Ungdomslag, med ölstop i Händerna.

DAS KANONE UND DER TRUTHAHN (Kalkkuna)                                                                              Das Heaus-Forderung & GroossFaaters Deutsch.

Faffa är mycket Dålig i Tyska. Hans tyska inskränker sig nämligen till Prepositionernas ramsår i Ackusativ: "Durch, für, gegen, ohne, um." I Dativ: "Aus, bei, mit, nach, seit, von, zu" och i Ackusativ/Dativ: "An, auf, hinter, in, neben, uber, unter, vor, zwishen" Sen är det bara en fras Faffa känner till: "Ein Bier Bitte!" och ordet "Puffhaus". Det ordet lärde han sig av sin någåt äldre svåger Kenneth. Som tidigare besökt vänorten. Dock inte "PuffHuset". Åtminstone inte Godkänt att han gjort det.

En dråplig situation Som Faffa så väl kommer ihåg är då Han käkade "Kartåffeln Und Fleisch mitt myttji Bier". Då utbrast hans Tyske Vän Horst Linke, som var en medelåldersman med ejn enårman Öölmaga,"Wie geets ist dass Du essen und Trinken såå Fiel?" Tränar-Faffa kliade sig på "Das Kåppf". Vad Tusan svarar jag PÅ det? Men sen fick han En lysande idé. Nicht! 

"Ich Habe ejn BandtWurm in Mejnem Kråppf" Alltså på Rejn-Svensk. "Jag har Ejn Binnikémask i min kropp". Underförstått som slukar allt! Men det fattade ju Horst. Ramlade av stolen. Vridandes i våldsamt, å ohejdat Lachen (Skratt). Sen den Dagen hette Tränar-Faffa "Band-Wurm." Heter nog så än i Tag!

Ännu ett minne dyker upp för Faffa. Några år senare var nämligen Horst med en Tysk delegation på svarsbesök till Jakobstad. De hade uppenbarligen flugit till Helsingfors och sedan bilat upp till Jeppis. En ur sällskapet (Kanske var det Filuren Horst själv) hade förundrat sig "Wie kåmmt Es Das alle Stadter im Finnland hejsst Kesta-Kusta?" Faffa Röjkt å Fundeera ejn hetki. Sen slog det hånåm att tyskarna hade sett skylten "Keskusta" som ju finns vid infarten till de flesta städer. Im Finnland! 

Horst Linke finns inte längre bland oss. Han dog 2024, 77 år. Frid över Hans minne! 💓 Foto i kommentar.

Faffa lovade sen skjutsa Vajmo till HVC. Ville veta temperaturen ute. Å frågade Vaimo. "Tålv kåmma åtta", svarade Hon. Okej, tänkte Faffa. Lippisväder. Letade fram sin Favorit-Lippis från Njuu-Jåårk. Svängde skärmen bakåt. Såm Nuorukajset pa jöö. Å rattade Tåjååtan mot Sjuuk-huusi. Vaimo var ymmällään. "Vaför haar du så liiti på de. Å Lippalakki?" "Nämen he e ju Såmarin, no, 12 kåmma åtta på mittari!" Vaimo, på Etupenkki sukka. "Två kåmma Sjuu, saa ja jo!"

Bråttåm ti PLA. Noterade att infarten fått en Splitterny Jaro-skylt. Som gjorde reklam för Premiärmatchen, 4.4 kl 17 på PLA.Via Gröna. Pantade. Å sökte efter Parta-Sprej. Hittade. Nicht! Kvinn-Fålks-Kauppan Emotion va suljettu. Nåjaa. Faar på nyytt tiid. På Ettmeddaan. Foto i kommentar.

In via Jaro-Kånttoori. "Stöör ja, frågade Grååss-Faater?" Kansli-Personalen sukkade. "He finns Bullona på Tiski-penkki" "Vielen Dank", flinade Der Band-Wurm.

Grabbade die Bröötchen med Prins-Kårv-Fingra siin. Tou ejnem Wasser-glaas. Å hastade vidare ti PLA. Möttes av förmanande blickar. "Tu e Vier Minuuten zo speet!" Ronny läxade upp Der Grååss-Faater. "Men Ich ska ändå ge Dir ejem Heaus-Forderung.(Haaste)

"Vielen Dank!" sa der Grååss-Faater. Som ju käynnistyy på Heaus-Forderunga. Ju svåårare desto Besser!"  "Om du Schlafen Acht Stunden per Nacht. Im Ejnem viku. Så ska ja bjuud de på Ejnem Syyden-Rejsu!". "Hevanaa. Kombär DU sjölv mee. Elu ere ejnem niin kutsuttu Ykkös-Rejse?" "Nicht, nicht", lachade Ronny. "Tu kann nou Dejnem Frauen Mittneemen! Alltså Vaimo! "Ejnfach, såm ejnem Platte", jublade Der Grååss-Faater.

Tär Hejm. Kåkken bjöd på "Knack-Wurst Kartåffel-Moosilla." Lyydist tå saan på das Rund-Funk, YLE Suomi. Ejn Haastattelu. Me Der Experten-Bank. Der Grååss-Vaater spracht. Am mejsten. Vaimo lyssnade åxå. Nicht. Sie haben Viellejcht höört genau ååv A!

Um Fier Uhr. Der Grååss-Faater neehmt Das Trekken-Fahrrad zum PLA. Fö ti ita "Knack-Wurst Kartåffel-Moosilla" Kåm ihåg ti Verstekken ejnem Irtokarkki-Purkki. Im dem Tassje tär Ronnys Arsenal-Jakke liegt. Ejnem Geheimnis! Schhhhh!

Wir sehen Uns wieder Bis Mårgen! 

Der Grååss-Faater